 |
| MUZEUM v krytu CO
Dne 12.3.2008 jsem zakoupil protiatomový kryt Civilní obrany a 24.9.2008 jsem v něm otevřel Válečné muzeum Sudety. Am 13.3.2008 habe ich mir einen Atombunker der ursprünglich dem Zivilschutz gehörte mit der Absicht gekauft in den Räumen des Bunkers das Kriegsmuseum Sudetenland zu gründen und am 24.9.2008 habe ich das Museum eröfnet. OTEVÍRACÍ DOBA: Jelikož bunkr neni zatím přístupný z ulice, ale jen ze sklepení domu, je muzeum přístupné pouze po předchozí telefonické domluvě na mém mobilu 602 404 042. Můžete také využít bezplatnou linku muzea 800 801 801. ÖFFNUNGSZEIT: Da das Museum zur Zeit noch nicht von der Straße sondern nur vom Keller des Hauses zugänglich ist, ist das Museum nur nach der telefonischen Absprache zugänglich. Die Nummer meines Händys ist +420 602 404 042. Sie können auch die freie Telefonnummer des Museums 800 801 801 benutzen. VSTUPNÉ: Jelikož se jedná o soukromé muzeum bez dotací, je vstupné jednotné 100 Kč za osobu. Doba prohlídky i s mým výkladem je asi 2 hodiny, ale můžete posedět a diskutovat i déle. Pokud přinesete a věnujete muzeu nějaký historický exponát, máte vstupné zdarma. EINTRITT: Weil es sich um ein privates Museum ohne Zuschüsse handelt, ist derEintritt einheitlich auf 100 Czk oder 4 Euro pro Person bestimmt. Die Dauer der Besichtigungen mit meinem Komentar ist etwa eine Stunde, Sie können sich aber auch mit mir hinsetzen und länger diskutieren. Wenn Sie dem Museum ein historisches Exponat widmen möchten, haben sie den Eintritt selbstverständlich umsonst. VÝLETY: Pokud budete mít zájem, mohu Vám ukázat vojenskou historii okresu Most. Ukážu Vám kde jsou československá obranná opevnění starého Mostu, ŘOP vz.36 a 37 z doby 1936-38. Ukážu Vám německé válečné bunkry. Podíváte se na zbytky stanovišť německé protiletadlové ochrany, flaků, které chránily Sudetenländische Treibstoffwerke AG Maltheuern bei Brüx - Sudetská továrna na pohonné hmoty a.s., Záluží u Mostu. Později Stalinovy závody, později Chemické závody Československo-Sovětského přátelství, pak CHEMOPETROL, nyní UNIPETROL, před nálety anglických a amerických bombardérů. Cena této několikahodinové poznávací cesty je individualní. AUSFLÜGE: Wenn Sie interesiert sind, kann ich Ihnen die militärische Geschichte des Bezirks Most erklären. Ich zeige Ihnen die tschechoslowakischen Befestigungen ROP vz.36 und 37 aus der Zeit 1936- 37. Ich zeige Ihnen auch die deutschen Kriegsbunker. Sie werden die Überreste der Standorte der deutschen Flugabwehrkanonen die die Sudetenländische Treibstoffwerke AG Maltheuern bei Brux vor Anflüge englischen und amerikanisch Bomber schützten. Preis diesen mehrstündigen Erkennungsreisen ist individuell. Základní data krytu: Jedná se o železobetonový monolit, na kterém je postavený dům. Vybudováno v roce 1959. Zastavěná plocha 130 m2. Vnitřní plocha pro ukrývané 78 m2. Provozní prostor 22 m2. Prostor krytu 187 m3. Železobetonové zdi 60 cm. Filtrace třístupňová proti všem bojovým plynům. Kapacita 150 lidí. Pořizovací cena v roce 1959 - 950.000 Kčs, přepočet na současný kurz cca 30 miliónů Kč. Kupní cena v roce 2008 - 57.000 Kč. Grunddaten des Bunkers: Es handelt sich um ein Stahlbetonmonolit, auf dem das Haus gebaut wurde. Aufgebaut im Jahre 1959. Verbaute Fläche 130 m2. Inner Fläche für die Insassen 78 m2. Technische Fläche 22 m2. Gesamte Fläche des Bunkers 187 m3. Stahlbeton Mauern 60 cm. Dreistufige Filtrierung gegen alle Gefechtsgase. Kapazität 150 Menschen. Kostenpreis im Jahre 1959 - 35.000 Euro, Gegenwärtig zirka 30 milionen Czk. Kaufpreis im Jahre 2008 - 2.500 Euro. 
|